_berridazketaren-gaia-webster-eta-cerquand-en-ipuinetan.jpg "Berridazketaren gaia Webster eta Cerquand-en ipuinetan from guzi Video Screenshot Preview")
GalleryPlay Video:
(Note: The default playback of the video is HD VERSION. If your browser is buffering the video slowly, please play the REGULAR MP4 VERSION or Open The Video below for better experience. Thank you!)
⏲ Duration: 39 min 31 sec
✓ Published: 29-Nov-2018
✓ Published: 29-Nov-2018
Description:
Mintzaldiak XIX. mendeko euskal ipuin tradizionalen berridazketaren historia aztertzen du. Horretarako, Natalia Zaikak Webster eta Vinson-en eskuizkribuak konparatzen ditu, Websterrek ipuin guzi horiek nola bildu eta berridatzi dituen ulertu nahian. Zuberoako eta Baxenabarreko errientek bildutako ipuinak ere aipatzen ditu (Cerquand-ek antolatu bilketa), baita ere ipuin horien itzulpena euskaratik frantsesera.nnEuskarazko bapateko itzulpena: Ekaitz Bergaretxennetnopoloa.eus
Mintzaldiak XIX. mendeko euskal ipuin tradizionalen berridazketaren historia aztertzen du. Horretarako, Natalia Zaikak Webster eta Vinson-en eskuizkribuak konparatzen ditu, Websterrek ipuin guzi horiek nola bildu eta berridatzi dituen ulertu nahian. Zuberoako eta Baxenabarreko errientek bildutako ipuinak ere aipatzen ditu (Cerquand-ek antolatu bilketa), baita ere ipuin horien itzulpena euskaratik frantsesera.nnEuskarazko bapateko itzulpena: Ekaitz Bergaretxennetnopoloa.eus
Share with your friends:
Whatsapp | Viber | Telegram | Line | SMS
Email | Twitter | Reddit | Tumblr | Pinterest
_farewell-gloria.webp "A special retirement video for Gloria Guzi.")
_szlachetna-paczka-spot-tv-30sek.webp "Klient: Stowarzyszenie WiosnanAgencja: Hand MadenDom Produkcyjny: ISTV MedianScenariusz: Dominika Janiszewska, Dominik Koza // Hand MadenReżyser: Tomasz ChrapustanDOP: Julian A.Ch. Kernbachn1AD: Konrad NadrowskinScenografia: Natalia HoraknRekwizyty: Michał ŚmigielskinFocus puller: Marek PuzianAsystent kamery: Piotr ŁukasiaknGaffer: Zbyszek RatkiewicznSteadicam: Marcin")
_dam-group-presenta-en-canal-magazine-6.webp "Presentacion de la DJW38 + Javier Beltram Conduce Franco Guzi")
_szlachetna-paczka-124-social-campaign.webp "Client: Stowarzyszenie WIOSNAnAgency: Hand MadenProduction: ISTV MediannDirector: Tomasz ChrapustanDirector of Photography: Julian A.Ch. KernbachnConcept: Dominika Janiszewska, Dominik KozanProducer: Kamil JaniknProduction Manager: Kuba Hejchmann1st AD: Konrad NadrowskinSet Designer: Natalia HoraknProps: Michał ŚmigielskinCostume Designer I: Emilia CzartoryskanCostume Designer II: Aniela CzartoryskanMakeup Artist: Marta LulanFocus puller: Marek Puzian1st AC: Piotr ŁukasiaknGaffer: Zbyszek Rat")
_anja-rubik-x-chivas-regal-2022.webp "DIR / 8mm / Nishika / Łukasz ZabłockinDOP Nikita Khatsarevitch / The Reel FriendsnPRODUCTION DESIGNER Zuzia SłomińskanCOSTUME DESIGNER (Anja Rubik) Agnieszka ŚcibiornMAKE UP / HAIR (Anja Rubik) Will Wilson / Michał BieleckinCOSTUME DESIGNER Zosia Komasa (+Julia + Marsel)nMAKE UP Vika MaynFPV DRON Łukasz Lewendan1st AD Marek")
_guzzi-the-rottweiler-has-big-teeth.webp "every time I visit the house of my friend Rudi, his Rottweiler Guzi is always 'almost' eating me up when I arrive.nnThis video reminds me always so much of our own Mulee who had to die from Pneumonia on January 2 this year.")
_creating-space-update-looking-back-on-2015.webp "Hope Pastor's Mark Upton, Matt Ham, and Matt Guzi recap 2015 sharing what all Jesus did in and through our body in the first year of our Creating Space Initiative. Please take a moment to watch and join us in celebrating the Lord's faithfulness and provision at Hope.")
_tipos-ice-hockey-world-championship-2022.webp "ICE HOCKEY WORLD CHAMPIONSHIP 2022 with TIPOSnnDirector: Samuell HoffmannDOP: Oliver ZáhlavanProducer: Dominik SzombathnProduction Manager: Dana BrunovskánProduction Assistant: Matej Krutýn1AD: Monika Mahútován2AD: Paula RaiselovánColor Grading: Wadha AlHarbannSound mixing & mastering: Tomáš BaláknCasting coordinator: Simona GuzinGrip: Just Grips, Jakub Kasala, Jakub VeinlichnRonin Operator: Jakub Veinlichn1AC’s: Marek & Rafo Skurka (Reproduction)nGaffer: Tomáš Miťko (Dayli")
_farewell-gloria.jpg)
_szlachetna-paczka-spot-tv-30sek.jpg)
_dam-group-presenta-en-canal-magazine-6.jpg)
_szlachetna-paczka-124-social-campaign.jpg)
_anja-rubik-x-chivas-regal-2022.jpg)
_guzzi-the-rottweiler-has-big-teeth.jpg)
_creating-space-update-looking-back-on-2015.jpg)
_tipos-ice-hockey-world-championship-2022.jpg)
![[+]](/images/menu.gif){kind=small}